Phu Chi Fa – ภูชี้ฟ้า

วนอุทยานแห่งชาติภูชี้ฟ้า เป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงราย เป็นยอดเขาสูงที่สุดในเทือกเขาดอยผาหม่น ติดชายแดนไทยและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว สูงจากระดับน้ำทะเลตั้งแต่ 1,200 เมตร ถึง 1,628 เมตร มีเอกลักษณ์คือลักษณะของหน้าผาปลายยอดแหลมที่เป็นแนวยาวชี้ไปบนฟ้า จึงเป็นที่มาของชื่อเรียกว่า “ภูชี้ฟ้า” นักท่องเที่ยวต่างพากันไปรอชมทะเลหมอกยามพระอาทิตย์ขึ้นที่มีความสวยงามเป็นอย่างยิ่ง

The national park, Phu Chi Fa, is one of the tourist place in Chiangrai, Thailand. It is the highest peak of the Doi Pha Mon mountain, close to the Thai-Laos border with heights ranging between 1,200 and 1,600m. “Phu Chi Fa” means the peak that points to the sky, named as the shape of the highest peak which is pointing to the sky. Tourists visit the mountain especially at dawn in order to catch a glimpse of the “sea of mist”, the view of the fog-surrounded hills.

การเดินทางในครั้งนี้ ผมเดินทางไปในวันที่ 28-31 ธันวาคม 2555 ซึ่งเป็นเวลาก่อนวันปีใหม่ที่จะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชม ผมใช้เวลาขับรถจากกรุงเทพฯ จนมาถึงที่ภูชี้ฟ้าใช้เวลาโดยประมาณ 11 ชั่วโมง ภาพด้านล่างเป็นภาพที่ถ่ายระหว่างเดินทางที่จังหวัดแพร่ ซึ่งเป็นเวลาประมาณ 7 โมงเช้า อากาศเย็นเห็นหมอกรับแสงอาทิตย์ เลยอดไม่ได้ที่จะแวะถ่ายรูปนี้มา

I traveled to the Phu Chi Fa between 28-31 December 2012, which is before the New Year. I drove from Bangkok to the peak for approximately 11 hours. On the way at Phrae province, the sunrise was shining through the fog above the ground catch my eyes. So I had to stop my car and take this photo.

Phi Chi Fa 20

ระยะทางจากอำเภอเชียงคำขึ้นมาถึงภูชี้ฟ้าเพียง 47 กิโลเมตร แต่เนื่องจากทางคดเคี้ยวและชันจึงต้องใช้เวลาค่อนข้างนาน แต่การเดินทางมาถึงภูชี้ฟ้านี้ถนนดีตลอดทางทำให้ผมไม่จำเป็นต้องใช้รถ 4WD แต่ต้องศึกษาเส้นทางให้ดี เพราะมีบางเส้นทางที่จำเป็นต้องใช้รถ 4WD เท่านั้น เมื่อมาถึงลานกางเต็นท์ก็ได้พบกับทรรศนียภาพที่สวยงามมาก ลานกางเต็นท์นี้เปิดโล่งมองเห็นหุบเขาเบื้องหน้า ผู้ดูแลลานกางเต็นท์บอกกับผมว่าที่บริเวณนี้จะมองเห็นดวงอาทิตย์ตกตรงช่องเขาพอดี

The distance from Chiang Kham city, in Payao, to the Phu Chi Fa is around 47 km. Since the road has so many curves and steep, it took me quite awhile to reach the peak. However, the road condition is quite good, 4WD car is not required (you have to study the direction, because some directions require 4WD car). At our camping site, the view in front of us is really fantastic. The caretaker told us that we can watch the sunset just in front of our tent between the hills.

Phu Chi Fa-Pano2

Phi Chi Fa 1 Phi Chi Fa 6

ลักษณะของลานกางเต็นท์จะเป็นชั้น ๆ ซึ่งแต่ละชั้นจะไม่บังวิวกัน

There are several layers at the camping area, so each layer does not block the view of each other.

Phi Chi Fa 17

ผมกางเต็นท์เสร็จประมาณเที่ยงวันพอดี ก็เลยอยากขึ้นไปสำรวจภูชี้ฟ้าซะก่อน เพื่อจะได้ดูตำแหน่งว่าในตอนเช้าของวันถัดไปควรจะไปถ่ายภาพตรงจุดไหน ไม่น่าเชื่อครับว่าตอนเที่ยงวันเรายังเห็นทะเลหมอกอันสวยงามได้อยู่เลย

My friend and I finished setting our tents at around noon. I decided to go up to the peak to survey the best location for taking photograph at dawn of the next day. Unbelievable, beautiful “Sea of Mist” can be seen at noon here.

Phi Chi Fa 2

ทะเลหมอกลอยอยู่เสมอยอดเขาสูง มองเหมือนกับเป็นทะเลจริง ๆ โดยยอดเขาต่าง ๆ เหมือนเกาะแก่งต่าง ๆ สวยงาม หายเหนื่อยเลยครับเมื่อได้เห็นภาพนี้ พวกเราก็ลุ้นกันต่อว่าเช้าวันถัดไป เราจะเห็นทะเลหมอกนี้อีกครั้งโดยมีดวงอาทิตย์ส่องแสงทะลุหมอกนี้ขึ้นมา มันจะสวยงามขนาดไหน

The sea of mist was floating at the peak level, it looked like sea. It was really beautiful. We hoped that we could still be able to see the sea of mist again at dawn. Couldn’t wait to see how beautiful it was.

Phi Chi Fa 3

หลาย ๆ คนเดินต่อไปยังหน้าผา ซึ่งชาวเขาจินตนาการว่าเหมือนหัวสิงโต ลองนึกภาพตามนะครับ

Many tourists walked to the cliff, which the tribesman imagine that it looks like a lion’s head.

Phi Chi Fa 4

น้อง ๆ ชาวเขานั่งรอนักท่องเที่ยวที่เดินขึ้นชมภูชี้ฟ้า พร้อมกับร้องถามว่า “ถ่ายภาพกับเด็กชาวเขามั้ยคะ” ส่วนค่าใช้จ่ายก็แล้วแต่จะให้น้องเค้านะครับ

Tribes children were waiting for tourists and asks those tourists whether they want to take some photographs with the children. They requested for a little cash at any amount.

Phi Chi Fa 5

จากนั้นเรากลับมาพักผ่อนที่เต็นท์ และในช่วงเวลาเย็น เราก็ได้เห็นภาพดวงอาทิตย์ตกตรงช่องเขาตามที่ผู้ดูแลเต็นท์ได้บอกไว้จริง ๆ เป็นภาพที่สวยงามมาก บรรยากาศตอนนี้เริ่มเย็นลงเรื่อย ๆ ผมและเพื่อน ๆ ก่อกองไฟ เล่นกีตาร์และร้องเพลง ช่างเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขจริง ๆ

After we surveyed the location, we headed back to our tents. In the evening, we could see the picture of sunset as the caretaker told us. It was very beautiful indeed. The weather was starting colder. My friends and I lighted a bonfire and singing. It was such a pleasure time.

Phi Chi Fa 7 Phi Chi Fa 18

เช้าวันถัดมาเราตื่นแต่เช้าในเวลา 4.30am. เพื่อนั่งรถรับส่งไปขึ้นชมภูชี้ฟ้า ซึ่งรถจะมาส่งที่บริเวณลานจอดรถ จากนั้นเราต้องเดินขึ้นภูอีกประมาณ 750 เมตร ด้วยความชันของภูทำให้เราเหนื่อยและเมื่อยไปได้เหมือนกัน ทั้ง ๆ ที่อุณหภูมิในเช้าวันนั้นต่ำถึง 13 องศาเซลเซียส เมื่อดวงอาทิตย์เริ่มโผล่ขึ้นขอบฟ้า ภาพเบื้องหน้าทำให้เราหายเหนื่อยกันทีเดียว

The next morning, we woke up at 4.30am. and rode a delivery car to the peak. From the parking area of the peak, we also nee to walk up for around 750m. The temperature in the morning was 13 celsius. After the sunrise, a wonderful view appeared in front of us.

Phi Chi Fa 6

นักท่องเที่ยวหลาย ๆ คนเดินขึ้นไปบนผาอย่างไม่กลัวว่าจะตกลงไปเพื่อชื่นชมกับบรรยากาศได้ใกล้ชิดขึ้น

Phi Chi Fa 8 Phi Chi Fa 9

ทะเลหมอกยามรับแสงอาทิตย์สวยงามจริง ๆ

Phi Chi Fa 10

แสงทองสะท้อนบนยอดหญ้า

Phi Chi Fa 11

แสงสวรรค์นี้ยังสาดสะท้อนลงบนทิวเขา ทำให้ภาพเบื้องหน้าราวกับสวรรค์เลยจริง ๆ

Phi Chi Fa 12

ผมไม่ลืมที่จะเก็บภาพพาโนรามาของบรรยากาศนี้ ภาพที่ได้ไม่ผิดหวังเลยครับ

A panorama view of the peak.

Phu Chi Fa-Pano1

น้อง ๆ ชาวเขาก็เริ่มออกมาทำงาน ร้องเพลงให้นักท่องเที่ยวฟัง ถ่ายรูปกับนักท่องเที่ยว เพื่อแลกค่าตอบแทนแล้วแต่น้ำใจที่นักท่องเที่ยวจะให้

Phi Chi Fa 13

รอยยิ้มไร้เดียงสาของน้อง ๆ ชาวเขา สดใส ไม่มีพิษภัย น่ารักจริง ๆ

Phi Chi Fa 14 Phi Chi Fa 15

จากนั้นเราก็ลงจากภูมาเพื่อทานอาหารเช้า ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่สนใจจะไปชมภูชี้ฟ้า ที่นี่อาหารการกินหาได้ง่ายมาก ถ้าไม่สะดวกกางเต็นท์ก็มีรีสอร์ท ห้องพักให้บริการมากมาย

If you are interested in visiting the Phu Chi Fa, foods and drink are very easy to find here. If you don’t want to stay in a tent, there are a lot of resort and rooms for rent.

Phi Chi Fa 16

อาทิตย์ตก ทะเลหมอก อากาศเย็นบริสุทธิ์ ความน่ารัก ไร้เดียงสาของน้อง ๆ ชาวเขา ทำให้การเดินทางครั้งนี้ของผมน่าประทับใจมาก แน่นอนว่าจะต้องกลับไปเยือนอีกแน่นอน ขอลากันด้วยภาพดาวหมุนที่ถ่ายจากบริเวณกางเต็นท์ของผมนะครับ ขอบคุณที่ติดตามอ่านนะครับ ขอให้สนุกกับการท่องเที่ยว

Sunset, sea of mist, cold weather, lovely and innocent tribes children make our trip so impressive. Definitely I will come back here again. I would like to say goodbye with the last photo taken in front of my tent. Thank you for visiting my blog. Enjoy your trips.

Phi Chi Fa 19

Advertisements